Lograr un Buen Negocio con las ventas por catálogo

Para muchas mujeres y no solo mujeres han visto que la venta por catálogo se puede convertir en un buen negocio, para muchos es su fuente de ingresos pero cuál es el secreto para conseguirlo a mi parecer ser constantes, no desanimarse, ser entusisastas y por supuesto ser muy amables con sus clientes.

Según la página de feminis.com algunos consejos o tips para realizarlo:

- Debes manejar la información de tus productos a la perfección; eso te ayudara a convencer a tus clientes de que tus ofertas son las mejores.

- Cuida tu imagen personal, especialmente si vendes productos de belleza, porque tú eres la imagen de la marca.

- Cada vez que visites un nuevo cliente debes ser muy amable, así te ganarás su confianza y preferencia.

- Aprovecha la tecnología para enviar correos electrónicos a tus clientes con las nuevas promociones.

- Amplia tu cartera de clientes; no te conformes con los que viven cerca de tu barrio, sino que busca más para que tus ganancias aumenten.

Ventajas de vender por catálogo

- Las ventas por catálogo permiten a los clientes tener más información sobre el producto que está comprando, ya que se le brinda una atención personalizada.

- Es un sistema económico porque no necesitas invertir en publicidad.

- Es más cómodo para los clientes que un revendedor vaya hasta su casa a ofrecer el producto, especialmente por razones de tiempo.

- Te da la posibilidad de tener independencia laboral.

- Las ventas aumentan con el paso del tiempo, ya que tus clientes te recomendarán con sus amistades.

La única desventaja que puedes encontrar es que te puede resultar un tanto agotador el hecho de tener que visitar casa por casa.

¿Te convence hacer negocio con la venta por catálogo?

Leer más...

Tips para para salir de las deudas

Aquí algunos consejos para salir de las deudas y tips para no entrar en ellas.

• Ponga todas sus deudas en un papel enorme. Téngalo bien a la vista. Esto servirá de recordatorio perenne y además, será un buen aliciente para frenar sus impulsos de gastar.

• Cuando vea en los periódicos o en las tiendas anuncios de ventas especiales, no los examine, a menos que sea algo que tenga necesidad de comprar.

• Limite el efectivo que lleva en los viajes. Recuerde que la cantidad generalmente determina cuánto va a gastar.

• No emplee el crédito para comprar artículos pequeños. Concéntrese en pagar en efectivo todo, hasta las deudas. De esa forma no contraerá más

• Sálgase de su mundo egocéntrico y encuentre un momento en la vida para contribuir a la felicidad de otras.

• Cuando esté a punto de comprar, aléjese de la venta. Vayase a dar una vuelta. Tómese una taza de café, o un helado. Luego haga un esfuerzo por cambiar de pensar haciéndose las preguntas: ¿Es que lo necesito? ¿Es tan importante para mí?...

• Fíjese una meta para salir de las deudas. El alivio y la paz que sentirá una vez que las elimine servirán para motivarla.

• Sea muy cuidadosa al fijar fechas para fiestas donde sabe que tendrá que gastar de más, especialmente si se encuentra corta de dinero.

• No deseche cosas que usted considera "trastos viejos". Muchas pueden serle de utilidad a otras. ¿Por qué no hace una venta en el garaje o jardín de su casa? Así podrá usar lo recaudado para saldar deudas.

• Aprender a regirse por un presupuesto. ¡No se pase! Vigile cada centavo que gaste.

• No contraiga más deudas. Esto es muy importante. ¿Por qué no le hace un llamado a toda la familia para reducir gastos? Declárele la guerra al hábito de gastar, excepto a los desembolsos necesarios como: el pagar por los alimentos, las utilidades y las cuentas de la casa. Mantenga este sistema hasta que salde las deudas. Utilice todo el dinero para abonar lo que tenga atrasado.

• Concéntrese en lo que verdaderamente le produce júbilo en la vida. No se sacrifique solamente por lo material.

• Si las deudas se han constituido en un grave problema, pondere con cuidado el daño que ocasiona el exceso de gastar. No sólo en el aspecto económico, sino también por los problemas que esto produce en la familia. Sea menos egoísta. Así los eliminará.

Y por último, si su esposo o esposa tiene tendencias a gastar, entonces no sería malo que cada uno tuviese sus cuentas apaite...

Leer más...

My Immortal - Evanescence (Traducida)

 

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time can not erase

When you cried, I'd wipe away all of your tears
When you'd scream, I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

You used to captivate me by your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time can not erase

When you cried, I'd wipe away all of your tears
When you'd scream, I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

When you cried, I'd wipe away all of your tears
When you'd scream, I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have all of me

TRADUCCIÓN

Estoy tan cansada de estar aqui,
reprimida por todos mis miedos infantiles.
Y si tu tienes que dejarme,
desearía que tan solo te fueras
Por que tu presencia aun
perdura aqui
Y no me dejará sola

Estas herida no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay tanto que el tiempo no puede borrarlo

Cuando tu llorabas, yo secaba todas tus lagrimas
Cuando tu gritabas, yo luchaba contra todos tus miedos
Y tome tu mano através de todos estos años
Pero tu aún tienes todo de mi

Solias cautibarme por tu reluciente luz
Ahora estoy atada por la vida que dejaste atras
Tu rostro atormeta mis, una vez, plasenteros sueños
Tu voz auyentó toda la cordura en mi

Estas herida no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay tanto que el tiempo no puede borrarlo

Cuando tu llorabas, yo secaba todas tus lagrimas
Cuando tu gritabas, yo luchaba contra todos tus miedos
Y tome tu mano através de todos estos años
Pero tu aún tienes todo de mi

Traté duramente de decirme a mi misma que te has ido
Pero sin embargo estas aún conmigo
He estado sola todo el tiempo

Cuando tu llorabas, yo secaba todas tus lagrimas
Cuando tu gritabas, yo luchaba contra todos tus miedos
Y tome tu mano através de todos estos años
Pero tu aún tienes todo de mi

Leer más...

What you Want - Evanescence (Traducida)

 

Do what you what you want, if you have a dream for better
Do what you what you want till you don’t want it anymore
(remember who you really are)
Do what you what you want, your world’s closing in on you now
(it isn’t over)
Stand and face the unknown
(got to remember who you really are)
Every heart in my hands like a pale reflection

Hello, hello remember me?
I’m everything you can’t control
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through

Do what you what you want, you don’t have to lay your life down
(it isn’t over)
Do what you what you want till you find what you’re looking for
(got to remember who you really are)
But every hour slipping by screams that I have failed you

Hello, hello remember me?
I’m everything you can’t control
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
Hello, hello remember me?
I’m everything you can’t control
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe

There’s still time
Close your eyes
Only love will guide you home
Tear down the walls and free your soul
Till we crash we’re forever spiraling down, down, down, down

Hello, hello, it’s only me
Infecting everything you love
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe

Hello, hello remember me?
I’m everything you can’t control
Somewhere beyond the pain there must be a way to learn forgiveness

Hello, hello remember me?
I’m everything you can’t control
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
(remember who you really are)
Do what you what you want


TRADUCCIÓN

Haz lo que desees, lo que desees, si tienes un sueño para superarte
Haz lo que quieras, lo que quieras, hasta que ya no lo quieras más
(Recuerda quién eres en realidad)
Haz lo que desees, lo que desees, el mundo se está acercando a ti ahora
(Esto no ha concluido)
Párate y enfrenta lo desconocido
(Debes recordar quién eres realmente)
Cada corazón en mis manos es como un pálido reflejo

Hola, hola ¿me recuerdas?
Yo soy todo aquello que no puedes controlar
En algún lugar más allá del dolor debe haber una manera de creer que podemos lograrlo

Haz lo que quieras, lo que quieras, tú no tienes que sacrificar tu vida
(Esto no ha terminado)
Haz lo que desees, lo que desees, hasta que encuentres lo que has estado buscando
(Debes recordar quién eres realmente)
Pero cada hora me indica a gritos que te he fallado

Hola, hola ¿me recuerdas?
Yo soy todo aquello que no puedes controlar
En algún lugar más allá del dolor debe haber una manera de creer
Hola, hola ¿me recuerdas?
Yo soy todo aquello que no puedes controlar
En algún lugar más allá del dolor debe haber una manera de creer

Todavía queda tiempo
Cierra los ojos
Sólo el amor te guiará a casa
Derriba los muros y libera tu alma
Hasta que choquemos y caigamos, caigamos, caigamos eternamente

Hola, hola, solo soy yo
Infectando todo lo que amas
En algún lugar más allá del dolor debe haber una manera de creer

Hola, hola ¿me recuerdas?
Yo soy todo aquello que no puedes controlar
En algún lugar más allá del dolor debe haber una manera de aprender a perdonar

Hola, hola ¿me recuerdas?
Yo soy todo aquello que no puedes controlar
En algún lugar más allá del dolor debe haber una manera de creer que podemos lograrlo
(Recuerda quién eres en realidad)
Haz lo que desees, lo que desees

Leer más...

Bring me to life - Evanescence (Traducida)

 

How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core where I've become so numb
Without a soul, my spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

Wake me up
(Wake me up inside)
I can't wake up
(Wake me up inside)
Save me
(Call my name and save me from the dark)

Wake me up
(Bid my blood to run)
I can't wake up
(Before I come undone)
Save me
(Save me from the nothing I've become)

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

Wake me up
(Wake me up inside)
I can't wake up
(Wake me up inside)
Save me
(Call my name and save me from the dark)

Wake me up
(Bid my blood to run)
I can't wake up
(Before I come undone)
Save me
(Save me from the nothing I've become)
[| From: http://www.elyrics.net/read/e/evanescence-lyrics/bring-me-to-life-lyrics.html |]

I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

All this time, I can't believe I couldn't see
Kept in the dark but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything

Without thought, without voice, without a soul
Don't let me die here
There must be something more
Bring me to life

Wake me up
(Wake me up inside)
I can't wake up
(Wake me up inside)
Save me
(Call my name and save me from the dark)

Wake me up
(Bid my blood to run)
I can't wake up
(Before I come undone)
Save me
(Save me from the nothing I've become)

I've been living a lie
There's nothing inside 


TRADUCCION

CÓMO PUEDES VER EN MIS OJOS COMO PUERTAS ABIERTAS
GUIÁNDOTE HACIA MI ALMA
DONDE HE ESTADO TAN ADORMECIDA
SIN ALMA
MI ESPÍRITU DURMIENDO EN ALGÚN LUGAR FRÍO
HASTA QUE LO ENCUENTRES Y LO GUÍES DE VUELTA A CASA

(DESPIÉRTAME) DESPIÉRTA MI INTERIOR
(NO PUEDO DESPERTAR) DESPIÉRTA MI INTERIOR
(SÁLVAME) DÍ MI NOMBRE Y SÁLVAME DE LA OSCURIDAD
(DESPIÉRTAME) DESPIÉRTAME DENTRO
RUEGA QUE FLUYA MI SANGRE
(NO PUEDO DESPERTAR) ANTES DE QUE ME DESHAGA
(SÁLVAME) SÁLVAME DE LA NADA EN LA QUE ME HE CONVERTIDO

AHORA QUE SÉ DE LO QUE CAREZCO
NO PUEDES ABANDONARME
DAME TU ALIENTO Y HAZME REAL
DAME LA VIDA

(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(NO PUEDO DESPERTAR)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(SÁLVAME)
DÍ MI NOMBRE Y SÁLVAME DE LA OSCURIDAD
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME DENTRO
RUEGA QUE FLUYA MI SANGRE
(NO PUEDO DESPERTAR)
ANTES DE QUE ME DESHAGA
(SÁLVAME)
SÁLVAME DE LA NADA EN LA QUE ME HE CONVERTIDO

CONGELADA EN MI INTERIOR, SIN TUS CARICIAS, SIN TU AMOR, CARIÑO
SÓLO TÚ ERES LA VIDA ENTRE LOS MUERTOS.

TODO ESTE TIEMPO NO PUEDE CREER QUE NO PUDIESE VER
OCULTA EN LA OSCURIDAD
PERO AHÍ ESTABAS, ENFRENTE DE MÍ
PARECE COMO SI HUBIESE ESTADO DURMIENDO DURANTE MIL AÑOS
HE DE ABRIR MIS OJOS A TODO
SIN PENSAMIENTO SIN VOZ SIN ALMA
NO ME DEJES MORIR AQUÍ
DEBERÍA HABER ALGO MÁS
DAME LA VIDA

(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(NO PUEDO DESPERTAR)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(SÁLVAME)
DÍ MI NOMBRE Y SÁLVAME DE LA OSCURIDAD
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME DENTRO
RUEGA QUE FLUYA MI SANGRE
(NO PUEDO DESPERTAR)
ANTES DE QUE ME DESHAGA
(SÁLVAME)
SÁLVAME DE LA NADA EN LA QUE ME HE CONVERTIDO

(DAME LA VIDA)
HE ESTADO VIVIENDO UNA MENTIRA, NO HAY NADA EN EL INTERIOR
(DAME LA VIDA

Leer más...

Up where we belong - Joe Cocker (Traducida)

 

Who knows what tomorrow brings
In a world, few hearts survive
All I know is the way I feel
When it's real, I keep it alive

The road is long,
there are mountains in our way
But we climb a step every day

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know,
up where the clear winds blow

Some hang on to "used to be"
Live their lives, looking behind
All we have is here and now
All our life, out there to find

The road is long,
there are mountains in our way,
But we climb them a step every day

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know,
up where the clear winds blow

Time goes by
No time to cry
Life's you and I
Alive, today

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know,
up where the clear winds blow

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know,
up where the clear winds blow 


TRADUCIDA

Quién sabe lo que trae el mañana
En un mundo, pocos corazones sobreviven
Todo lo que sé es como me siento
Cuando es real, lo mantengo vivo

El camino es largo
Hay montañas en nuestro camino
Pero subimos un escalón cada día

El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Donde gritan las águilas en la alta montaña
El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Lejos del mundo que conocemos
Allí donde sopla el claro viento

Algunos sostienen el "solía ser"
Viven sus vidas mirando atrás
Todo lo que tenemos es aquí y ahora
Toda nuestra vida, para encontrar allí afuera

El camino es largo
Hay montañas en nuestro camino
Pero subimos un escalón cada día

El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Donde gritan las águilas en la alta montaña
El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Lejos del mundo que conocemos
Allí donde sopla el claro viento

El tiempo se pasa
Ho hay tiempo para llorar
La vida es tu y yo
Vive, hoy

El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Donde gritan las águilas en la alta montaña
El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Lejos del mundo que conocemos
Allí donde sopla el claro viento

El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Donde gritan las águilas en la alta montaña
El amor nos lleva allí donde pertenecemos
Lejos del mundo que conocemos
Allí donde sopla el claro viento

Leer más...

Listen to your heart - Roxette (Traducida)

 

I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what it seems,
the feeling of belonging to your dreams.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.

And there are voices
that want to be heard.
So much to mention
but you can't find the words.
The scent of magic,
the beauty that's been
when love was wilder than the wind.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.

Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.  


TRADUCCIÓN

Se que hay algo en la estela de tu sonrisa
Tengo la noción por la mirada en tus ojos, si
Construiste un amor pero esta fracasando
Tu pequeño pedazo de cielo se vuelve oscuro.

Escucha a tu corazón
Cuando te esta llamando.
Escucha a tu corazón
No hay nada más que puedas hacer.
No se a donde vas
Y no se por que,
Pero escucha a tu corazón
Antes de decirle adiós.

A veces te preguntas si esta lucha vale la pena.
Todos los momentos preciosos se pierden en la marea, si.
Barrieron con todo y nada es lo que parece,
La sensación de pertenecer a tus sueños.

Y hay voces
Que quieren ser escuchadas.
Para mencionar
Pero no puedes encontrar las palabras
El olor de la magia
La belleza que existió
Cuando el amor era mas salvaje que el viento

Leer más...

Spending My Time - Roxette (Traducida)

 

What's the time?
Seems its already morning
I see the sky, its so beautiful and blue
The TV's on
But the only thing showing is a picture of you

Oh, I get up and make myself some coffee
I try to read a bit but the story's too thin
Then I thank the Lord above
That you're not there to see me
In this shape I'm in

Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small
I stare at the wall
Hoping that you think of me too
I'm spending my time

I try to call but I don't know what to tell you
I leave a kiss on your answering machine
Oh, help me please
Is there someone who can make me
Wake up from this dream?

Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small
I stare at the wall
Hoping that you are missing me too

I'm spending my time
Watching the sun go down
I fall asleep to the sound
Of "tears of a clown"
A prayer gone blind

I'm spending my time

My friends keep telling me:
Hey, life will go on
Time will make sure will get over you
This silly game of love you play you win only to lose

Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small
I stare at the wall
Hoping that you are missing me too

I'm spending my time
Watching the sun go down
I fall asleep to the sound
Of "tears of a clown"
A prayer gone blind

TRADUCCIÓN

¿Qué es el tiempo?
Parece que ya es de día
Veo el cielo, es tan hermoso y azul
La televisión está encendida
Pero lo único que muestra es una fotografía tuya

Oh, me levanto y me preparo un café
Intento leer un poco pero la historia es muy pobre
Entonces le agradezco al señor sobre nosotros
Que no estés ahí para verme
En el estado en el que estoy

Pasando el tiempo
Viendo los días pasar
Sintiéndome tan pequeña
Miro la pared
Esperando que pienses en mí también
Estoy pasando el tiempo

Trato de llamarte pero no sé que decirte
Dejo un beso en tu contestador automático
Oh, ayúdame por favor
¿Hay alguien que me pueda hacer
Despertarme de este sueño?

Pasando el tiempo
Viendo los días pasar
Sintiéndome tan pequeña
Miro la pared
Esperando que pienses en mí también

Estoy pasando el tiempo
Viendo el sol caer
Me duermo con el sonido
De “Lágrimas de un payaso”
Una plegaria cegada

Estoy pasando el tiempo

Foto de tu Nacimiento siguen diciéndome:
Hey, la vida continuará
El tiempo se asegurará de que lo superes
Este tonto juego del amor que juegas ganas o pierdes

Pasando el tiempo
Viendo los días pasar
Sintiéndome tan pequeña
Miro la pared
Esperando que pienses en mí también

Estoy pasando el tiempo
Viendo el sol caer
Me duermo con el sonido
De “Lágrimas de un payaso”
Una plegaria cegada

Leer más...